心冷心碎的英语怎么说

"Heartbroken" is a common expression used to describe feeling sad or disappointed because of a romantic relationship or close personal relationship that has ended or been damaged. The phrase is often used to describe feelings of emotional pain and suffering after a loss or disappointment.
The phrase "heartbroken" likely comes from the idea of a heart being broken or damaged in some way, as the heart is often seen as a symbol of love and emotional connection. In English, the word "heart" is often used metaphorically to represent a person's emotional or innermost being.
Here are some example sentences using the phrase "heartbroken":
After her husband passed away, she was heartbroken and struggled to find joy in anything.
He was heartbroken when his best friend moved away without telling him.
She felt heartbroken when she found out that her boyfriend had been cheating on her.
In Chinese, "心冷心碎" (xīn lěng xīn suì) is a similar expression that can be used to describe feelings of sadness and emotional pain after a loss or disappointment. The phrase literally means "cold heart, broken heart," suggesting that the person's emotional state is deeply affected by the event.