52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 七鹤改成英语怎么说

七鹤改成英语怎么说

小编 分享 时间:
七鹤改成英语怎么说
"七鹤" (qī hè) is a Chinese idiom that literally means "seven cranes." It is used to refer to a situation where there is a lack of harmony or coordination among a group of people or things.
The origin of this idiom is not clear, but it is thought to come from a story about seven cranes that were unable to fly in formation because they were not working together.
Here are some example sentences using this idiom in English, along with their translations in Chinese:
"The team has been struggling to complete the project on time because there has been a lack of communication and coordination. It's like seven cranes trying to fly in formation." (这个团队一直难以按时完成项目,因为没有沟通和协调。就像七只鹤子试图齐飞。)
"The company's expansion into new markets has been slow because different departments are not working together effectively. It's like seven cranes trying to dance." (公司扩展到新市场的速度很慢,因为不同的部门没有有效地合作。就像七只鹤子试图跳舞。)
"The conference was a disaster because the speakers were not prepared and there was a lack of coordination between the organizers. It was like seven cranes trying to sing a song." (会议很糟糕,因为演讲者没有准备好,组织者之间也没有协调。就像七只鹤子试图唱歌。)

七鹤改成英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式