52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 胡乱加的英语怎么说

胡乱加的英语怎么说

小编 分享 时间:
胡乱加的英语怎么说
"胡乱加" (hú luàn jiā) 是指不认真或不精细地做事,也可以表示做事粗心或疏忽。这个词源于汉语,在英文中没有类似的表达方式。
在英文中,可以用 "careless" 或 "sloppy" 来描述胡乱加的行为。例如:
"She made a careless mistake on the report, and now we have to redo it." (她在报告中疏忽了一个错误,现在我们必须重做。)
"His sloppy workmanship is unacceptable. We need to hire someone who takes pride in their work." (他的工作粗心大意是不能接受的。我们需要雇用一个为自己的工作感到自豪的人。)
另外,在英文中还有一种常用的表达方式是 "haphazard",意思是 "done in a random or careless way"(以随机或粗心的方式完成)。例如:
"The haphazard way he put together the presentation was really frustrating." (他凑合着组成演示文稿的方式真的很令人沮丧。)
"I can't believe they let someone with such haphazard attention to detail design this important project." (我真不敢相信他们让一个如此粗心大意的人设计这个重要的项目。)

胡乱加的英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式