诗无敌英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

"诗无敌" 英文翻译为 "poetry is invincible"。这句话来源于英国诗人 Percy Bysshe Shelley 的诗歌 "The Defence of Poetry"。在这首诗中,Shelley 认为诗歌具有强大的感染力和改变世界的能力。以下是该诗的一段及其中文翻译:
英文原文:
"The breath which nature gave us is the breath of thought.
It is by the aid of this that man is an intelligent being;
it is by this that he is capable of interpreting nature,
of drawing comparisons, of discovering the laws by which the universe is governed."
中文翻译:
"自然赋予我们的气息就是思想的气息。
正是借助这种气息,人类才能成为有智慧的生物;
正是借助这种气息,人类才能理解自然,
找出相似之处,发现宇宙运行的规律。"
诗歌被认为具有强大的感染力,能激发人们的情感和思考。诗歌可以让人们通过抽象和形象的语言来表达思想和感情,并通过诗歌来改变世界。
英文原文:
"The breath which nature gave us is the breath of thought.
It is by the aid of this that man is an intelligent being;
it is by this that he is capable of interpreting nature,
of drawing comparisons, of discovering the laws by which the universe is governed."
中文翻译:
"自然赋予我们的气息就是思想的气息。
正是借助这种气息,人类才能成为有智慧的生物;
正是借助这种气息,人类才能理解自然,
找出相似之处,发现宇宙运行的规律。"
诗歌被认为具有强大的感染力,能激发人们的情感和思考。诗歌可以让人们通过抽象和形象的语言来表达思想和感情,并通过诗歌来改变世界。
诗无敌英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式