严谨的文本英语怎么说

严谨的文本英语可以用 "precise language" 或 "precise wording" 来表示。这两个词都指的是精确的、明确的、没有歧义的文本。
来源：
"Precise" 是英文形容词，意思是 "exact"，"accurate" 或 "carefully thought out"。它来自拉丁语 "praecisus"，意思是 "cut off" 或 "separated"。
"Language" 是英文名词，指 "a system of communication used by a particular country or community"。它来自古法语 "langage"，意思是 "speech, wording"。
"Wording" 是英文名词，指 "the way in which something is expressed in words"。它来自古英语 "weordung"，意思是 "speech, words"。
英文例句及其中文翻译：
It is important to use precise language when writing a legal document.
在写法律文件时使用严谨的文本英语是很重要的。
The wording of the contract was carefully crafted to avoid any misunderstandings.
合同的措辞精心设计，以避免任何误解。
The scientist was praised for his precise language in describing his research findings.
科学家因他在描述研究结果时使用的严谨文本英语而受到赞扬。