52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 元日整句诗用英语怎么说

元日整句诗用英语怎么说

小编 分享 时间:
元日整句诗用英语怎么说
"Ganjitsu" (元日) is the Japanese term for New Year's Day. The following is a traditional Japanese poem that is often recited on New Year's Day:
元日よ、祝わんとする今年の事、
順調に、また順調に
This can be translated into English as:
On New Year's Day, we pray for a successful year
May it be successful, again and again
This poem is a traditional part of Japanese culture and is often recited on New Year's Day as a way to express good wishes for the coming year.
Here are some other examples of traditional Japanese poems that are often recited on New Year's Day:
春の訪れを待つ、一番の月
暖かい風を感じ、心を開く
This can be translated as:
Waiting for the arrival of spring, the first month
Feeling the warm breeze, opening our hearts
平安のことばを、心に刻む
笑顔を見せ、今年も良い年に
This can be translated as:
Etching the words of peace in our hearts
Showing a smile, may this year be a good year as well

元日整句诗用英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式