我的家人英语怎么说翻译

"家人" (jiā rén) 的直译是 "family members"。它指的是与自己有亲属关系的人，通常包括父母、兄弟姐妹、配偶和子女。
例句：
My family members are my parents, two siblings, and my spouse. 我的家人是我的父母、两个兄弟姐妹和我的配偶。
I'm going to visit my family members in the countryside this weekend. 这个周末我要去乡下拜访我的家人。
你也可以用 "relatives" 来表示 "家人"，但这个词的范围更广，可以指所有的亲属，包括配偶的家人和你的远房亲戚。
例句：
I have a lot of relatives, including aunts, uncles, and cousins. 我有很多亲戚，包括阿姨、叔叔和堂兄弟姐妹。
I'm going to a family reunion with my relatives this summer. 今年夏天我要和我的亲戚一起参加家庭聚会。