52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 意别溢满用英语怎么说

意别溢满用英语怎么说

小编 分享 时间:
意别溢满用英语怎么说
"意别溢满"是指人们在表达想法时,意思表达得过于充分,使得语言表述变得繁琐冗长。
《红楼梦》中有一句话:“意别溢满,语不多,可怜见者,发愤忘食。” 这句话描述的就是意别溢满的情况。
在英文中,"意别溢满"可以用"pleonasm"来表示。
例句:
The author's writing is full of pleonasms, making it difficult to read.
(作者的写作充满了意别溢满,使得难以阅读。)
We should try to avoid pleonasms in our writing to make it more concise.
(我们应该在写作中避免意别溢满,以使文章更简洁。)

意别溢满用英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式