我爱你一生英语怎么说

"I love you for life" 是 "我爱你一生" 的正确英文表达。这个短语源于英语中表达爱意的常见用语。例如：
"I love you forever." （我永远爱你。）
"I love you with all my heart." （我全心全意地爱你。）
在这些用语中，"forever" 和 "with all my heart" 都表示永远的爱意，而 "for life" 则表示一生的爱意。因此，"我爱你一生" 的英文表达就是 "I love you for life"。