受到众人关注英语怎么说

受到众人关注可以用英文表示为 "attract attention" 或 "be noticed by many/a lot of people"。
来源：
"Attract" 是一个动词，意思是吸引、引起注意。"Attention" 是名词，意思是注意力、关注。所以 "attract attention" 的意思就是吸引注意力、引起注意。
"Notice" 是一个动词，意思是注意到、发现。"Many" 和 "a lot of" 都是形容词性的副词，意思是许多、大量。所以 "be noticed by many/a lot of people" 的意思就是被许多/大量的人注意到、发现。
英文例句及其中文翻译：
His performance attracted a lot of attention from the audience. 他的表演吸引了观众的大量关注。
She was noticed by many people at the party because of her beautiful dress. 她因为美丽的裙子在聚会上被许多人注意到。
His new book has attracted a lot of attention from the media. 他的新书引起了媒体的大量关注。
The new restaurant was noticed by many people on social media because of its delicious food. 这家新餐馆因为美味的食物在社交媒体上被许多人注意到。