她不再喜欢画画英语怎么说

如果她不再喜欢画画，可以说：
她对画画不再感兴趣。
她对画画失去了兴致。
"Not interested" 和 "lose interest" 都是表示对某事物失去兴趣的常用说法。
例句：
I used to love painting, but now I've lost interest.
(我过去喜欢画画，但是现在我对画画失去了兴趣。)
She's not interested in painting anymore.
(她对画画不再感兴趣。)
注意：
句子中的"not"可以放在"interested"之前或之后，意思是一样的。
"Lose interest"也可以说成"lose one's interest"，意思是同一个。