谈及某事用英语怎么说

谈及某事可以用英语表达为 "talk about" 或 "discuss"。这两个动词均可用来表示讨论或谈论某个主题或事情。
来源：
"Talk about" 是一个常见的口语用法，它的源头可以追溯到中世纪英语。
"Discuss" 是由拉丁语 "disceptare"，意为 "辩论" 或 "讨论"，而这个词本身又是由 "dis-" 和 "caedere" 组成的，"dis-" 是一个前缀，意为 "分开"，"caedere" 是 "cut" 的过去分词，意为 "切割"。因此，"discuss" 原本的意思是 "将事物分开，通过讨论和分析来解决问题"。
英文例句及其中文翻译：
Can we talk about the report? 我们能谈谈这份报告吗？
Let's discuss the details of the project. 让我们讨论一下这个项目的细节。
I'd like to talk about something that's been on my mind. 我想谈谈一些一直在我脑海中的事情。
The two leaders discussed the possibility of a peace treaty. 两位领导讨论了和平条约的可能性。