告诉别人去做英语怎么说

你可以说 "去做英语" 或者 "学习英语"。这个表达方式来源于英语的语法结构。在英语中，当我们想要指导别人做某件事时，我们通常会使用动词不定式（动词原形）。例如：
Go do your homework.（去做你的家庭作业。）
Study English.（学习英语。）
翻译为中文时，可以直接翻译成 "去做英语" 或者 "学习英语"。