灿烂的魔鬼英语怎么说

"灿烂的魔鬼" (càn làn de mó guǐ) 是指非常优秀或杰出的人，但又有点邪恶或狡猾的性格。这个词来源于20世纪英语中的"bright devil"，意思是那些看起来非常优秀或有天赋的人，但又有点邪恶或狡猾的性格。
例句：
"He's a bright devil, that one. He's got all the right connections and can charm the pants off anyone."（他是个灿烂的魔鬼，他有所有正确的关系，能迷倒任何人）
"She may be a bright devil, but I can't help but be drawn to her." (她可能是个灿烂的魔鬼,但我还是被她吸引)
注：这个表达带有贬义，并不常被使用。