很有渊源的英语怎么说

"Deep-rooted" is a phrase that can be used to describe something that has a long history or strong origins.
The phrase "deep-rooted" describes something that has been established for a long time, or has a long history. The adjective "deep-rooted" is used to emphasize the strong and lasting nature of the thing described. It is derived from the word root, which refers to the part of a plant that is underground and from which new growth emerges. It also has the meaning of something that has firm foundation and the support, it is not easily change or lose.
For example:
The deep-rooted cultural traditions of the village have been passed down for generations.
The deep-rooted prejudice against immigrants was difficult to overcome.
The deep-rooted issues in the school system will take time and effort to address.
"很有渊源" 这个短语可以用来形容一些有着悠久历史或强烈来源的东西。
这个短语 "很有渊源" 描述了一个东西已经建立了很长时间，或有着悠久的历史。形容词"深深扎根" 用来强调所描述的事物的坚强和持久性质。它来源于根，指植物在地下的部分，新生长会从根发出。这个词也有坚实的基础和支持的意思,指的是不容易改变或丧失。