文章转述用英语怎么说

文章转述（paraphrase）指将原文中的意思用不同的语言表达出来的过程。这种表达方式通常会保留原文的主要思想，但是会使用不同的词汇和句式来表达。
文章转述的目的是为了更好地理解原文的内容，同时也可以帮助人们更好地记住原文的内容。它在学术界和商业界都有广泛的应用。
例句：
The original article stated that global warming is caused by human activity, but the paraphrased version explained that human actions, such as burning fossil fuels and deforestation, contribute to the increase in global temperatures.
原文中提到全球变暖是由人类活动引起的，但是转述版本解释说，人类的行为，例如燃烧化石燃料和滥伐森林，都导致了全球气温的升高。
In the paraphrased version of the article, the writer summarized the main points of the original text and provided their own interpretation and analysis of the material.
在这篇文章的转述版本中，作者总结了原文的主要观点，并提供了自己对材料的解读和分析。