在什么上面用英语怎么说

在英语中，表示"在什么上面"的说法是"on top of"。这个说法的来源可能是源于英语中的一个语法结构，即名词短语作定语，在这种结构中，名词短语通常出现在被修饰的名词之前，并由介词"on"连接。例如：
"There's a book on top of the table." (在桌子上面有一本书)
"Put the plate on top of the refrigerator." (把盘子放在冰箱顶部)
"I saw a bird on top of the building." (我看到一只鸟在楼顶上)
希望以上回答对您有帮助。