诸暨分寸用英语怎么说

诸暨分寸 (Zhuji fencun) is a Chinese concept that refers to the understanding of appropriate behavior and manners in social interactions. It can be translated as "propriety" or "decorum" in English.
The concept of 诸暨分寸 is deeply rooted in Chinese culture and has been emphasized in various Chinese philosophical and moral systems, such as Confucianism and Daoism. It is believed that adhering to proper etiquette and manners is important for maintaining harmony and order in society.
Here are some examples of 诸暨分寸 in English:
It is not proper to speak loudly in public.
It is considered impolite to interrupt someone while they are speaking.
It is important to show respect to elders by using proper titles and forms of address.
Here are the corresponding translations in Chinese:
在公共场合大声说话是不得体的。
打断别人说话是不礼貌的。
对长辈要使用恰当的称呼和礼貌用语，以表示尊重。