代理家长英语怎么说

代理家长（Proxy Parent）是指为未成年子女或不能独立行使自己权利的人提供法律保护的人。代理家长通常是父母或亲属，但也可以是其他没有利益冲突的人。
代理家长的英文表达有：
Guardian ad litem（法律代理人）
Legal guardian（法定监护人）
Court-appointed guardian（法院指定的监护人）
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The court appointed a legal guardian for the minor child.（法院为未成年子女指定了法定监护人。）
The guardian ad litem was appointed to represent the best interests of the child.（法律代理人被指定为代表儿童的最佳利益。）
The parents agreed to appoint a court-appointed guardian to make decisions on behalf of their incapacitated daughter.（父母同意由法院指定的监护人代表他们不能独立行使权利的女儿做决策。）