形象英语怎么说

形象英语可以用中文翻译为"图像英语"或者"象征英语"。它是指使用象征手法来表达概念、情绪或想法的英语表达方式。例如，"the elephant in the room"（房间里的大象）比喻某个显而易见的问题或压力，但又不愿意谈及的事情。"to have a chip on one's shoulder"（肩膀上有块芯片）比喻持有敌意或怨恨。
形象英语源于人类对事物、概念和情感的抽象理解能力，即通过对具体事物的比喻、隐喻或象征来表达抽象概念。这种表达方式能够更生动、形象地传达信息，增强语言的表现力和感染力。