放假累死的英语怎么说

"I'm exhausted from the vacation" 可以用来表达放假累死的感觉。这个表达式的来源可能源自人们放假期间休息不足或者过度活动导致的疲劳感。
其他相关的英文表达包括：
I'm worn out from the vacation.
I'm drained from the vacation.
I'm tired from the vacation.
例句：
I'm exhausted from the vacation. I stayed up late every night and did a lot of activities during the day.
My kids are exhausted from the vacation. They played outside all day and didn't get much rest.
I'm so exhausted from the vacation. I think I need a vacation to recover from my vacation.
中文翻译：
我放假期间累死了。我每晚都熬夜，白天也做了很多活动。
我的孩子们放假期间累死了。他们整天在外面玩，没有休息。
我放假期间累死了。我想我需要休假来恢复一下。