扫兴鬼的英语怎么说

小编由分享时间：2025-12-07 18:08:27

热度：

用下列词或短语的正确形式填空 base on, in store, fa...

热度：

那个年轻人英语怎么说

热度：

Some college students are seen doing work they can...

热度：

Andy rode slowly on his way to school.day-dreaming...

热度：

"扫兴鬼"指的是一个人做某事时突然变得没有热情或兴趣，通常是由于外界因素或内心情绪变化导致的。在英文中，这种状态可以用词组 "lose one's enthusiasm" 来表示。例如：
"I was really excited to work on this project, but now I'm starting to lose my enthusiasm." (我本来很想做这个项目，但现在我开始扫兴了。)
"He was really into his hobby at first, but now he seems to have lost his enthusiasm." (他最开始很喜欢自己的爱好，但现在看起来他已经扫兴了。)
虽然 "扫兴鬼" 这个词在英文中没有直接对应的翻译，但是可以用上述表达方式来表示同样的意思。希望这些信息对您有帮助。