用手拖下巴的英语怎么说

用手拖下巴的英语翻译为“dragging one's chin”。这个短语的来源是用手拖下巴通常表示疲惫或无助的情绪，而这些情绪可能由于疲劳或挫折而产生。
例如：
She was so tired that she was dragging her chin.（她累得连下巴都拖着了。）
The news of his failure left him dragging his chin.（他失败的消息让他感到无助。）
总之，用手拖下巴的英语表示一种疲惫或无助的情绪。