文艺爱好用英语怎么说

文艺爱好用英语可以表达为 "artistic interests" 或 "literary interests".
"Artistic interests" 指的是对艺术的兴趣，包括绘画、雕塑、音乐、戏剧等。
"Literary interests" 指的是对文学的兴趣，包括读书、写作、欣赏诗歌等。
这两个词都来源于拉丁文，"artistic" 源自拉丁文的 "artisticus"，意思是 "艺术的"，"literary" 源自拉丁文的 "literarius"，意思是 "文学的"。
一些英文例句和中文翻译如下：
I have a lot of artistic interests. 我有很多文艺爱好。
She has a strong passion for literature and spends most of her free time reading. 她对文学有强烈的热情，把大部分空闲时间都用在读书上。
He enjoys painting and sculpture in his spare time. 他在业余时间喜欢画画和雕刻。
She has a keen interest in theater and regularly attends plays. 她对戏剧很感兴趣，定期去看戏。