上晚自修英语怎么说

"上晚自修" 可以用 "self-study late at night" 来表示。
Self-study 是英语中常用的词，表示 "自学"，late at night 则表示 "在晚上很晚"。
例句：
I often do self-study late at night because I find it easier to focus.
我经常在晚上很晚自修, 因为我发现那时更容易集中精力。
She usually spends her evenings self-studying for her upcoming exams.
她通常花她的晚上时间自修应对即将到来的考试。
He's determined to pass the test, so he's been self-studying late at night.
他决心通过考试, 所以他一直在晚上很晚自修。