永念用英语怎么说

"永念" means "to constantly miss someone or something" in Chinese. It can be translated into English as "to miss someone or something forever" or "to yearn for someone or something forever."
The phrase "永念" comes from the Chinese idiom "永念故人," which means "to constantly miss an old friend." It is believed to have originated from a poem written by the famous Chinese poet Qu Yuan during the Warring States Period (475-221 BC). The poem, titled "Lament for Ying," describes Qu Yuan's deep longing for his homeland and his sadness over its destruction.
Here are some examples of how "永念" can be used in English sentences:
Example 1:
"I will always miss my grandmother, who passed away last year. Her kindness and wisdom will stay with me forever." (Chinese translation: "我会永念我去年去世的祖母。她的善良和智慧将永远留在我心中。")
Example 2:
"After living abroad for many years, I find myself constantly missing the food and culture of my homeland." (Chinese translation: "在国外生活了很多年后，我发现自己一直在永念我的祖国的食物和文化。")
Example 3:
"Even though we are no longer together, I will always yearn for the love and happiness we shared during our time together." (Chinese translation: "即使我们不再在一起，我会永远渴望我们在一起时分享的爱和幸福。")