出发离去英语短语怎么说

"出发"和"离去"可以分别用英语表示为"depart"和"leave"。因此，"出发离去"可以用英语表示为"depart and leave"。
例句：
I'm departing and leaving for New York tomorrow.
明天我要出发去纽约。
注意："depart"通常用于指火车、飞机或公共交通工具的出发，而"leave"通常用于指人的出发或离开。因此，"I'm departing for New York"可能更适用于描述乘坐公共交通工具前往纽约的情况，而"I'm leaving for New York"则更适用于描述开车或步行前往纽约的情况。