碎成片用英语怎么说

碎成片用英语可以表示为 "shattered" 或 "broken into pieces."
关于 "shattered" 这个词，它的来源是英语中的动词 "shatter," 其中 "shat" 是古英语的一个动词，意思是 "使碎裂" 或 "打碎." 该动词在古英语时期就已经出现，后来逐渐演变为现代英语中的 "shatter."
下面是一些使用 "shattered" 的英文例句及其中文翻译：
The glass shattered when it hit the floor. (玻璃摔在地上碎成片.)
The car's windshield was shattered in the accident. (汽车的挡风玻璃在事故中被打碎.)
She was shattered by the news of his death. (他的死讯使她深感悲痛.)
与 "shattered" 类似，"broken into pieces" 也可以用来表示 "碎成片." 这个短语的意思是把某物 "分解成若干小块."
下面是一些使用 "broken into pieces" 的英文例句及其中文翻译：
The vase was broken into pieces when it fell off the shelf. (花瓶从架子上掉下来时被打碎.)
The cookie was so hard that I had to break it into pieces before I could eat it. (这块饼干太硬了，我必须把它分成几块才能吃.)
The statue was broken into pieces during the earthquake. (地震期间这座雕像被打碎.)