迫不及待的英语怎么说

迫不及待的英语可以翻译为 "impatient" 或 "eager." 来源不详，但可能源自拉丁语 "impatientem"，意为 "不能忍受"。例句：
I'm so eager to hear the news. (我迫不及待地想听到消息。)
She's impatient for her birthday to arrive. (她迫不及待地等待生日的到来。)