大约几周英语怎么说

大约几周英文翻译为"about a few weeks"，其中"about"表示"大约"，"a few"表示"几个"，"weeks"表示"周"。下面是一些英文例句及其中文翻译：
I'll be back in about a few weeks. 我会在大约几周之内回来。
It will take about a few weeks to finish the project. 完成这个项目大约需要几周时间。
She said she would be back in about a few weeks. 她说她会在大约几周之内回来。
关于"about"和"a few"的来源，"about"是源自中世纪拉丁语"abūtus"，意为"围绕"或"附近"。"A few"是源自古英语"feawe"，意为"少数"或"不多的"。