很菜还爱玩怎么说英语

If you are a beginner at something but still enjoy doing it, you can say "I'm not very good at it, but I love playing/doing it." For example:
"I'm not very good at speaking English, but I love practicing and trying to improve."
"I'm not very good at playing the guitar, but I love learning new songs and practicing."
This means that even though you may not be skilled at something, you still enjoy doing it and are willing to put in the effort to get better.