女儿被嫌弃英语怎么说

如果女儿被嫌弃英语，可以用"My daughter is being ostracized for her English"来表示。
"Ostracize"是一个英文动词，意思是把某人排除在社会或团体之外，使其成为孤立的人。
例句：
My daughter is being ostracized by her classmates because she can't speak English well.
Some people in our community ostracize those who can't speak English fluently.
翻译：
我女儿的同学们因为英语说得不好而排斥她。
我们社区里有些人会排斥那些英语不流利的人。