来买单英语怎么说

在中文中，“来买单”的意思是“来付账”或“来支付餐费”。在英文中，这个词组可以翻译为“to pay the bill”或“to pick up the check”。这两个词组都表示一个人提供资金来支付某件物品或服务的费用。例如：
"Can you please come over here and pay the bill? It's time to leave."（“能请你过来付账吗？该走了。”）
"I'll pick up the check. It's the least I can do to thank you for a wonderful evening."（“我来付账。至少我可以这样感谢你给我带来美好的夜晚。”）
这两个词组的来源都可以追溯到古英语时期。“To pay the bill”一词最早出现在15世纪的英语语料库中，当时它指的是写信的人向收信人提供必要的费用以使信件能够送达。“To pick up the check”一词则最早出现在18世纪的英语语料库中，当时它指的是当餐桌上的账单到来时，某个人会把它拿起来付款。从那以后，这两个词组就逐渐演变成了现在指代付账的常用词组。