邪恶无比的英语怎么说

"邪恶无比"的英文可以翻译为"evil beyond measure"或"evil beyond compare"。这两种表达方式都表示邪恶的程度超出了可以比较的范围。
来源：
这两种表达方式都源自英语中的比喻用语。"Beyond measure"和"beyond compare"都表示超出可比较范围，并常用来形容某些事物或状态的程度极大。
例句：
His cruelty was evil beyond measure. 他的残忍程度邪恶无比。
The dictator's actions were evil beyond compare. 独裁者的行为邪恶无比。