螺纹有瑕疵英语怎么说

螺纹有瑕疵的英文表达是 "thread defect"。
螺纹是指螺丝或螺钉的螺旋槽。螺纹瑕疵是指螺纹表面上存在的异常情况，可能是由于生产过程中的工艺问题导致的。这种瑕疵可能会对螺纹的性能造成负面影响，如降低连接强度或使螺纹失效。
以下是一些英文例句及其中文翻译：
"The thread defect caused the bolt to fail under load."（螺纹瑕疵导致螺栓在负荷下失效。）
"We detected a thread defect in the screw during the quality inspection."（我们在质量检查中发现了螺钉的螺纹瑕疵。）
"The thread defect was caused by improper machining during the manufacturing process."（螺纹瑕疵是由制造过程中不当的加工造成的。）