英语怎么说活着回来

"活着回来" 的英文表达是 "to come back alive"。
这个短语来源于战争或危险活动中返回安全的意思。例如：
He went to war and came back alive. 他去参战了，活着回来了。
The hikers were missing for days, but they managed to come back alive. 那些徒步旅行者失踪了好几天，但他们活着回来了。
短语可以用来形容人或物品，表示返回安全或幸存下来。