你不会放过你英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

“你不会放过你”在英语中可以翻译为 "You won't let it go," 或者 "You won't let it slide."
这个短语的来源可能源自于英语中的一个习惯用语:"let something slide," 意思是不追究或不管某事。所以当有人说 "You won't let it go" 时,意思是你不会不追究或不管这件事。
例句:
"I know you're upset, but you won't let it go. Can we move on now?" (我知道你很生气,但是你不会放过这件事。我们现在能继续吗?)
"I made a mistake, but you won't let it slide. Can you please forgive me?" (我犯了个错误,但是你不会放过我。你能原谅我吗?)
这个短语的来源可能源自于英语中的一个习惯用语:"let something slide," 意思是不追究或不管某事。所以当有人说 "You won't let it go" 时,意思是你不会不追究或不管这件事。
例句:
"I know you're upset, but you won't let it go. Can we move on now?" (我知道你很生气,但是你不会放过这件事。我们现在能继续吗?)
"I made a mistake, but you won't let it slide. Can you please forgive me?" (我犯了个错误,但是你不会放过我。你能原谅我吗?)
你不会放过你英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式