52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 割肉救主用英语怎么说

割肉救主用英语怎么说

小编 分享 时间:
割肉救主用英语怎么说
"割肉救主" 用英文可以翻译为 "to cut the flesh to save the soul". 这个短语源自古希腊神话中的角色普罗米修斯(Prometheus)。普罗米修斯是一位传说中的英雄,他在为人类带来火之前,曾被赫拉(Hera)所降罪,被链在山上,每天都要被鹰啄食肉肉。
下面是一些关于 "割肉救主" 的英文例句及其中文翻译:
"He was willing to cut the flesh to save the soul, sacrificing himself for the greater good."(他愿意为了拯救人类的灵魂而割肉,为了更大的利益而牺牲自己。)
"The doctor made the difficult decision to cut the flesh to save the life of the patient."(医生做出了艰难的决定,为了挽救病人的生命而割肉。)
"The company had to make some tough choices and cut the flesh to save the business."(公司不得不做出一些艰难的决策,为了挽救公司而割肉。)

割肉救主用英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式