参加他们的生活英语怎么说

在这里，我们假设你是指想参加某个人或组织所举办的生活英语课程或活动。如果是这样的话，你可以使用以下表达来表示你想参加他们的生活英语：
"I would like to join their life English class/activity."
"I'm interested in participating in their life English course/event."
"I'd like to sign up for their life English program."
关于这种表达的来源，它源自于英语中表示参加某种课程或活动的常用表达方式。"Join"、"participate in" 和 "sign up for" 都是常用的表示参加某种课程或活动的动词，而 "life English" 则是指针对日常生活中的英语使用的课程或活动。
下面是一些例句，希望对你有帮助：
"I'd like to join the life English class at the community center." (我想参加社区中心的生活英语课。)
"I'm interested in participating in the life English conversation group at the library." (我对参加图书馆的生活英语会话小组很感兴趣。)
"I'm thinking of signing up for a life English course at the language school." (我想在语言学校报名参加生活英语课程。)