伸开脖子用英语怎么说呢

伸开脖子这个说法的英文翻译是"stretch one's neck"。其中的"stretch"表示"伸展"，"neck"表示"脖子"。这个说法源于人们伸展脖子来看远方的情形。
例句：
She stretched her neck to see over the crowd. 她伸开脖子以便在人群中看到远处。
The giraffe stretched its neck to reach the leaves on the tall tree. 长颈鹿伸开脖子去够高处的树叶。
I had to stretch my neck to see the stage from the back of the auditorium. 我不得不伸开脖子从礼堂后面看舞台。