release on parole
释义
假释；
双语例句
The prisoner applied to the governor for parole.
囚犯向狱长申请假释。
People on parole must follow certain rules.
被假释的人必须遵守一定的规定。
权威例句
Conditional Release (Parole) in SloveniaConditional Release (Parole) in Slovenia Problems and Possible Solutions
Systems of Conditional Release ( Parole) in the Member States of the Council of Europe
Releasee Characteristics and Parole Success.
Parole Decision Making in Hawaii: Setting Minimum Terms, Approving Release, Deciding on Revocation, and Predicting Success and Failu...
Psychodramatic role training in preparation for release on parole.
Parole release decisions: Impact of victim input on a representative sample of inmates
Putting a price on prisoner release: The history of bail and a possible future of parole
Assessing Racial Discrimination in Parole Release in the U.S.: An Approach Based on Outcome Tests
"Release On Parole: Gambling With Community Safety Or Effective Risk Management?"
1. The Scottish parole board has also been asked for its views on granting compassionate early release to the former Libyan agent.
他也参考了苏格兰假释委员会对基于人道提前释放此前利比亚特工的意见和看法。
youdao
2. Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.
偶尔，媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。
youdao
3. His friends and family had been hopful that the parole board would recommend his release when it reconvenes on 4 July on the grounds that he is unlikely to reoffend.
听证会7月4日重启后，假释委员会将作出决定。 鉴于毕格茨再次犯罪的可能性很低，他的朋友和家人都对毕格茨获释满怀期待。
youdao
4. His friends and family had been hopful that the parole board would recommend his release when it reconvenes on 4 July on the grounds that he is unlikely to reoffend.
听证会7月4日重启后，假释委员会将作出决定。 鉴于毕格茨再次犯罪的可能性很低，他的朋友和家人都对毕格茨获释满怀期待。
youdao
5. "The conditions for release on parole differ form one jurisdiction to another but generally take account
假释的条件各国不同，但一般来说都要考虑犯罪的性质，已执行的刑期和犯人在狱中接受改造的态度，释放后对社会的危险程度等。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
6. rational rewards and penalties, strict regulations govern the procedures for reduction of sentence or release
为了保证奖罚的公正、合理，还对罪犯的减刑和假释程序作了严格规定。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - gaizaozuifan
7. involved violations of the law by related departments for approving the reduction of a sentence term, release
对有关部门办理减刑、假释、暂予监外执行中的违法情况，提出纠正意见9672件次。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
8. prisoner sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment conforms with the conditions for release
第三十二条被判处无期徒刑、期徒刑的罪犯，符合法律规定的假释条件的，由监狱根据考核结果向人民法院提出假释建议。
-- 来源 -- www.englishtranslation.cn
9. and put forward rectification opinions against illegal commutation, release on parole or medical parole
对违法的减刑、假释、保外就医等情况提出纠正意见９３１８人次。
-- 来源 -- politics - 汉英
10. Release on parole for medical treatment is also granted to all seriously ill prisoners, who are serving
即使是执行中的有期徒刑、无期徒刑的罪犯，患有严重疾病的，也可以保外就医。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - gaizaozuifan
11. aspects: keeping the sentenced persons in the society, socialization of prisoners deprived freedom, release
根据俄罗斯现行刑法典和刑事执行法典的规定 ,俄罗斯的行刑社会化制度 ,包括不将被判刑人与社会隔离的刑罚的行刑社会化、剥夺自由刑的行刑社会化 ,假释和缓刑四项内容。
-- 来源 -- 网友提供
12. To release(a prisoner)on parole.
假释以假释的方式释放（罪犯）
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
13. In the same year 282,000 prisoners were granted reduction of sentence terms and release on provisional
全年获得减刑、假释的罪犯达到28.2万多人，占押犯总数的21.96%。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
release on parole
