set the stage for
释义
为…打好基础，为…创造条件；
双语例句
用作动词(v.)
Second, they will put the readings in their larger contexts and, I hope, set the stage for discussions of the readings.
其次，它将把阅读材料置入它们庞大的上下文中，而且，我希望，为讨论这些阅读笔记提供舞台。
If you believe you belong to the talent pool, show us your capability at ITW Shanghai and we provide you with the stage to let you play.
假如您认为自己是有才有志之人，请到上海依工来尽情展示，我们为您提供舞台。
What people like us can do is to create favourable conditions for you.
我们这些人能做的工作，只是为大家创造条件。
Some on the left believe that the whole standards movement is a plot by conservatives to show up the public schools and thus set the stage for vouchers.
部分左派人士认为，整个标准化考试就是保守者搞的阴谋，保守派企图借此让公立学校出丑，从而为学券制创造条件。
权威例句
Polycomb group proteins set the stage for early lineage commitment.Cutting edge: Langerin+ dendritic cells in the mesenteric lymph node set the stage for skin and gut immune system cross-talk.
The Creation of Inequality:how our prehistoric ancestors set the stage for monarchy, slavery, and empire
Insulin breast cancer connection: confirmatory data set the stage for better care
Molecular mechanisms that set the stage for DC-T cell engagement.
PcG Complexes Set the Stage for Epigenetic Inheritance of Gene Silencing in Early S Phase before Replication
Early, partly anticipatory, neural oscillations during identification set the stage for priming.
Do emotional support and classroom organization earlier in the year set the stage for higher quality instruction?
Do defects in ion channel glycosylation set the stage for lethal cardiac arrhythmias?
Capturing Students' Attention: Movie Clips Set the Stage for Learning in Abnormal Psychology.
1. A BBC Washington correspondent says the stage is now set for a confrontation with the White House.
一名 BBC 驻华盛顿记者说，现在已经为与白宫的对抗做好了准备。
youdao
2. By holding in rather than venting "steam", we set the stage for future explosions.
通过控制而非释放“情绪蒸汽”，我们为日后的情绪爆发埋下了伏笔。
youdao
3. This division set the stage for allopatric speciation among populations of fishes and other marine species.
这种划分为鱼类和其他海洋物种的分区物种形成奠定了基础。
youdao
4. As I said last year in Prague, this treaty will set the stage for further cuts.
正如我去年在布拉格说过的，这项条约将为进一步削减创造条件。
youdao
5. Typography is a major art form in the design world and it can really set the stage for what you want to say.
在设计世界里，排版是一种重要的艺术形式，它真正可以为你想表达的东西搭建好舞台。
youdao
6. Taking a conservative approach to your analysis and then performing financial calculations with a concrete approach will set the stage for this leap.
使用保守的方法进行你的分析，然后使用可靠的方法进行计算，能够给这个跳跃加上台阶。
youdao
7. Set the stage for the iterative software development lifecycle.
设置迭代软件开发生命周期的阶段。
youdao
8. This information will help set the stage for the next installment of this series, which will describe the view component of the sample application and the class skeleton of the controller class.
这些信息为本系列的下一期奠定了基础，下一期将介绍样例应用程序的视图组件和控制器类的类框架。
youdao
9. The Poznan negotiations aim to set the stage for a new global treaty of climate change to succeed the Kyoto protocol to be agreed in Copenhagen at a meeting this time next year.
明年哥本哈根气候变化大会上将达成继《京都议定书》的应对气候变化新协议，本次会议的目的就是为达成新协议建立平台。
youdao
10. This example does, however, show the decoupling of the service requester and provider, shown the continuity between Versions 6.0.1 and 6.02, and set the stage for our further discussion.
不过，本示例显示了服务请求程序与提供程序的分离，表明了版本6.0.1和6.02之间的连续性，并为进一步讨论奠定了基础。
youdao
11. The session helped set the stage for the upcoming London meeting of the world's 20 leading developed and emerging economies.
这次会谈是为了世界20个主要发达国家和新兴经济体即将在伦敦举行的会议奠定基调。
youdao
12. Everyone agreed on a set of mutually acceptable goals and a game plan and—together—Bob and his employees set the stage for the next step in achieving world-class performance.
人人都同意施行一套可接受的目标与策略，鲍勃和自己员工也为实现有些业绩制定了下一步战略。
youdao
13. In the long run, that can set the stage for an even more active life style and could be quite beneficial in avoiding some common health problems.
从长远来看，它能为你过上积极生活打下坚实基础，可以避免一些影响健康方面的问题发生，受益无穷。
youdao
14. Our robust policy responses have helped to set the stage for recovery.
我们坚定的应对政策已经给复苏打好了基础。
youdao
15. I've set the stage for the rest of the parts of this series, where I'll delve into specific areas relating to evolutionary architecture and emergent design.
我已经为本系列的其余文章打好了基础，我将在其中深入探究与演化架构和紧急设计相关的具体领域。
youdao
16. We haven't nailed the answer yet, but we've set the stage for answering whether islands are now saturated or not.
“尽管我们还没有找到答案，但是我们为回答岛屿是否已经达到饱和创造了条件”。
youdao
17. Speaking in an interview with the Financial Times, Mr Ballmer set the stage for a new showdown nearly a year after Microsoft's first aborted attempt at a full takeover.
在接受英国《金融时报》采访时，鲍尔默为新一轮的摊牌谈判做好了准备，这距离微软首次全面收购雅虎的努力失败已有近一年的时间了。
youdao
18. The hot core collapses and begins to pulsate, eventually shedding its outer layers of gas to set the stage for the birth of a planetary nebula.
恒星高温的核心坍缩，并开始有规律的振动，最终气体外层迸散，为行星星云的形成提供了有利条件。
youdao
19. Chronic anxiety in the mother can set the stage for a whole array of trauma based results such as prematurity, complications of birth, death, and miscarriage.
母亲的慢性焦虑可以引致一系列的创伤结果，包括早熟、生育并发症、死亡以及流产。
youdao
20. One thing is for sure: a return to euro-zone recession would set the stage for a prolonged crisis environment, through which the survival of the currency area will constantly be in question.
有件事是一定的：欧元区经济重现衰退可能会促成经济危机持续时间延长，如此，欧元区的幸存者将会持续面临挑战。
youdao
21. Nasal allergies can set the stage for sinus problems by causing the mucous membranes of your nose to swell and block your sinuses.
鼻敏感源通过引起你鼻子的鼻粘膜肿胀和堵塞你的鼻子，使得你有鼻炎。
youdao
22. As we move forward to set the stage for engagement in the Asia-Pacific over the next 60 years, we are mindful of the bipartisan legacy that has shaped our engagement for the past 60.
在我们向前推进、为今后60年在亚太地区的参与奠定基础之际，我们不忘过去60年中主导了这种参与的两党传统。
youdao
23. I'll talk about the joint practices this month to set the stage for all the others.
本月我将讨论联合实践来为所有其它实践打基础。
youdao
24. A series of mock attacks on various German border stations set the stage for a "defensive" swarming into Polish territory.
他们假装袭击了德波边境的若干德方哨所，遂以自卫为由大举入侵波兰。
youdao
25. A series of mock attacks on various German border stations set the stage for a "defensive" swarming into Polish territory.
他们假装袭击了德波边境的若干德方哨所，遂以自卫为由大举入侵波兰。
youdao
set the stage for
