tolerate
推荐文章
vt. 忍受；默许；宽恕
vt.
容许；承认；忍受；容忍（不同意或不喜欢的事物）
变形
过去式：tolerated过去分词：tolerated现在分词：tolerating第三人称单数：tolerates
双语释义
v.(动词)vt. 容许 allow or endure without protest; accept; permit
vt. 忍受; 容忍 endure the society of; put up with
英英释义
tolerate[ 'tɔləreit ]
v.
put up with something or somebody unpleasant
"he learned to tolerate the heat"
同义词：digestendurestick outstomachbearstandsupportbrookabidesufferput up
recognize and respect (rights and beliefs of others)
"We must tolerate the religions of others"
have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen
"The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him"
allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
"We cannot tolerate smoking in the hospital"
同义词：allowpermit
词汇搭配
用作动词 (v.)
～+副词
tolerate consciously有意识地容忍
tolerate generously宽宏大量地容忍
tolerate gently有礼貌地容忍
tolerate lazily懒散地忍受
tolerate legally法律上容许
tolerate morally道德上容许
tolerate patiently耐心地忍受
同近义词辨析
withstand, tolerate, stand, endure, suffer, abide这组词都有“忍受”的意思，其区别是：
withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。
stand口语用词，常可与hear换用，但前者侧重指经受得起，后者强调容忍，是普通用语。
endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。
abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。
withstand, bear, tolerate, stand, endure这些词都表忍受，忍耐。
withstand 经受，承受，指顶住外来的压力和攻势。如：They have withstood all test.(他们经受了一切考验。)
bear 忍受，容忍，指忍受使人悲痛、烦恼或痛苦的事情。如：It is hard to bear to be laughed at.(被人取笑是难以忍受的。)
tolerate 容忍，容许，指自我克制的态度，对于令人反感的事没有任何抗议。如：I can’t tolerate him if he goes on like that. (他如果继续这样下去的话，我决不会容忍他。)
stand 忍受，与bear同义，但较口语化。如：She can’t stand having nothing to do.(没事干，她受不了。)
endure 忍耐，书面语，指长时间经受痛苦而不屈服。如：It takes patience to endure hardships. 忍受苦难需要耐力。)
双语例句
用作及物动词(vt.)
The school cannot tolerate cheating on exams.
该学校不容许在考试中有作弊现象。
We do not tolerate any form of discrimination.
我们绝不容许歧视的存在。
He can not tolerate the extremes of heat in the desert.
他忍受不住沙漠里的酷热。
I cannot tolerate your rudeness.
我无法忍受你的粗鲁。
I cannot tolerate your bad manners.
我不能容忍你的无礼行为。
We definitely can not tolerate such carelessness.
我们决不能容忍这样的粗心。
权威例句
When Should Animals Tolerate Inbreeding?Can the Military Tolerate Dissent?: http://bit.ly/fyDLiS
12 Things Successful Leaders Never Tolerate
Additional citrus rootstock selections that tolerate the burrowing nematode
Bioremediation using cedecae neteri heavy metal tolerate bacteria isolated from contaminated soil
Halotolerant PHM11 Tolerate Salinity by Accumulating L-Proline and Fine-Tuning Gene Expression Profiles of Related Metabolic Pathwa...
Multiple frames of reference: Why international student workers in Australia tolerate underpayment
Bootstrapping holographic warped CFTs or: how I learned to stop worrying and tolerate negative norms
Biochemical and clinical evidence that aspirin-intolerant asthmatic subjects tolerate the cyclooxygenase 2-selective analgetic drug ...
What the Liberal State Should Tolerate Within Its Borders同义词：tough,suffer from,stomach,stand,pardon,go,condone,bear with,abide
tolerate
tolerate: [16] To tolerate something is etymologically to ‘bear’ it. The word comes from the past participle of Latin tolerāre ‘bear, tolerate’. This in turn was formed from a base *tol- ‘lift, carry’, which also underlies English extol [15].=> extol
tolerate (v.)
1530s, of authorities, "to allow without interference," from Latin toleratus, past participle of tolerare (see toleration). Related: Tolerated; tolerating.
1. Lewis cynical defiance of federal authority was more than Congress would tolerate.
刘易斯对联邦权威的极端蔑视，使国会再也无法容忍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
2. With something to look forward to she could afford to tolerate and respond.
心里有了奔头，容忍一点和敷衍一点都没有关系。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
3. I can not tolerate your carelessness.
我不能宽容你的粗心大意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
4. How can you tolerate that pompous idiot?
你怎么能容忍那个自大的糊涂虫呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
5. The Declaration asserts that no State may permit or tolerate such acts.
宣言声称任何国家均不得允许或容忍这类行为。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
6. Actually, buffaloes tolerate a wide range of climatic differences.
实际上，水牛能够忍受差异很大的气候条件。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
7. Fruit trees will not tolerate wet soils during the growing season.
在生长季，果树不耐土壤过湿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
8. This means that if you add features to your application that are necessarily complex to manage, users will be willing to tolerate that complexity only if the rewards are worth it.
这意味着，如果你在程序中添加一些管理起来非常复杂的特性，只有在回报值得的情况下，用户才愿意忍受这种复杂性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
9. Users won’t tolerate stupid software that insults them, not when they can push a button and surf for another few seconds until they find another vendor who presents an interface that treats them with respect.
用户不能容忍愚蠢并侮辱他们的软件，这时他们会义无反顾地按下按钮在网上浏览，几秒钟后他们就会找到其他展示尊重用户的界面的商家。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
10. Simple things can make a big difference: the difference between a product your users tolerate and one that they love.
简简单单就会有巨大的不同，不同在于用户是喜欢还是在忍受你的产品。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
tolerate
