off the mark
释义
八九不离十；大错特错；摆脱防守；
英英释义
Off the Mark
Off The Mark is a comic panel created by Mark Parisi (born 1961) which began in 1987 and now appears in 100 newspapers. It also appears on greeting cards, in magazines, on T-shirts and more.
以上来源于:Wikipedia
双语例句
用作副词(adv.)
If a student were prone to writing overdone, run on, off topic sentences, Mrs. Abrams would be the first one to tell that student.
如果她的某位学生在写文章时有夸大其词，或偏题离题的倾向，爱波伦丝太太将会是第一个指出问题的人。
权威例句
Off the Mark?off the mark
Off the mark
OFF THE MARK: LESSONS FOR EXCHANGE RATE MODELLING
Evaluating the optimal timing of angiography: landmark or off the mark?
Passing the panda standard: a TAD off the mark?
Off the Mark?Efficiency in Targeting the Most Marketable Sites Rather Than Equity in Public Assistance for Brownfield Redevelopment
Passing the Panda Standrads: A TAD Off the Mark?
Off the Mark: Canada's 2008 Fiscal Accountability Ranking (also available in French)
Use of Humor to Enhance Learning: Bull’s Eye or Off the Mark
Debate on financial incentives is off the mark of national and international realities
Biomarkers still off the mark for detecting breast cancer
Underachievers in secondary school : education off the mark
1. Stewart got off the mark with a four.
斯图尔特以一记四分球开始得分。
《牛津词典》
2. He used a rope to mark off the circle.
他用一根绳子把这个圈围了起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. No, you're way off the mark.
不行，你根本没说到重点。
《牛津词典》
4. Education expert Xiong Bingqi, believes that the "mark bank" is not proper, but thinks that it takes stress off the students.
教育专家熊丙奇认为“分数银行”是不合适的，但它可以减轻学生的压力。
youdao
5. Predictions early in 2005 that the year would be the warmest on record turned out to be off the mark.
2005年早些时候曾有人预计，去年将是有观测记录以来地球历史上最暖的一个年头。
youdao
6. Most participants could accurately assess their odds of falling, but about a third were off the mark.
大多数参与者能够准确估算出摔倒的可能性，只有三分之一没有说中。
youdao
7. Data is often delayed by many months or incomplete and projections can prove wide off the mark.
数据常常会滞后数月或不全面，因而预估值亦可能与实际数字相去甚远。
youdao
8. India is often portrayed as an elephant: big, lumbering and slow off the mark.
印度经常被描述成一头大象：庞大，动作笨拙，行动迟缓。
youdao
9. Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark, at least when it comes to a few select species.
谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了，但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。
youdao
10. In the meantime a few thoughts crossed my mind which I thought were quick-off-the-mark, but today I know they did me no good.
我的脑子里这时又闪过一系列想法，但我知道它们跟眼前的事没关系，今天对我没什么用处。
youdao
11. And BAT, as it happens, was quick off the mark in denouncing the outcome of the South African meeting.
无独有偶，英美烟草公司第一时间不失时机的抨击南非会议的成果。
youdao
12. To judge by their "snap", the sound of their impact, they weren't far off the mark.
从他们那“噼啪作响”的冲击声判断，他们就在不远处。
youdao
13. I can't stress that enough, and Americans in general tend to be slower off the mark in this regard than managers from other countries.
这一点必须着重强调。相比其他国家的管理人员，美国人通常在这方面要慢半拍。
youdao
14. Manufacturers have become quick off the mark in launching legal action against rivals, owing to a dynamic smartphone market across continents.
由于跨洲的巨大手机市场，制造商之间都快速采取法律手段反击竞争对手。
youdao
15. Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women's participation in the war-that they had to be deranged or depraved-were way off the mark.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
youdao
16. Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women’s participation in the war—that they had to be deranged or depraved—were way off the mark.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
youdao
17. Against this background the European Central Bank (ECB) has been quick off the mark in pushing up interest rates.
鉴于这样的情况，欧洲央行迅速的提高了利率。
youdao
18. Forrester says that virtual worlds are ripe for use by business, but the way that vendors have presented themselves has been off the mark.
Forrester认为虚拟世界已经为商业用途做好了准备，但是厂家的做事方法却不妥。
youdao
19. Markus is quick off the mark and gets his changes delivered to the stream.
Markus快速修改，并将他的变更交付到流上。
youdao
20. In his WWDC keynote, Steve Jobs likened the design of the iPhone 4 to that of a "beautiful, old Leica camera," and as we've said before, he wasn't off the mark.
在其WWDC主题演讲中，Steve Jobs把iPhone4的设计比做是“漂亮的老式Leica相机”。如前所述，他的这种说法一点也不离谱。
youdao
21. Whilst you may have been a little quick off the mark, you were probably acting in a most appropriate fashion.
尽管你也许是决定得有点太快了，但却可能是在用一种最合适的方法。
youdao
22. There's not much time left, but we may manage to get there in time if we're quick off the mark.
剩下时间不多了，不过，如果我们立刻出发，可以设法按时赶到那里。
youdao
23. Come on, I think you are quick off the mark. You will do a good job during the play.
来吧，我觉得你行动敏捷，你会在游戏中干得很好的。
youdao
24. Despite these caveats, researchers agree that the ILO estimates may not be far off the mark.
尽管有这些质疑，研究人员都同意国际劳工组织的估计接近实情。
youdao
25. In China, India and Brazil, the big emerging markets that will provide nearly all the industry's future growth, Toyota has been slow off the mark.
中国、印度和巴西这些巨大的新兴市场将为整个行业提供未来的增长，而丰田公司的行动却比较迟缓。
youdao
26. In China, India and Brazil, the big emerging markets that will provide nearly all the industry's future growth, Toyota has been slow off the mark.
中国、印度和巴西这些巨大的新兴市场将为整个行业提供未来的增长，而丰田公司的行动却比较迟缓。
youdao
off the mark
