play off
释义
重新比赛，加赛；取笑；
英英释义
play off
n.any final competition to determine a championship
同义词：playoff
v.set into opposition or rivalry
同义词：pitopposematch
双语例句
Comedies also play on words to create fun.
喜剧也利用双关语制造笑料。
Use discrimination and play hard to get.
充分利用辨别能力努力去争取。
The practice of playing off one great power against another is not new.
挑拨一个强国对抗另一个强国并不是什么新的手法。
Let's not let him play both ends against the middle by starting a fight between you and me.
别让他挑拨我与你相争而他从中得利。
权威例句
No Pens Playoff Tickets Left文学语篇的语用文体学研究:the play off the stage
Offense Comes to Life in Second Half of Playoff Opener
Pragmastylistics of dramtic texts : the play off the stage
Playoff payoff: Super Bowl advertising for movies ☆
Identifying Basketball Performance Indicators in Regular Season and Playoff Games
Selection in the presence of noise: the design of playoff systems
Starks Wants Release So He Can Join Team in Playoff Contention
Baseball playoff eliminations: An application of linear programming
'Immature' Burgess Helps Bulls Past Wakefield in Play-Off Race
1. I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off."
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. To stay fit off season, I play tennis or football.
为了在休赛期间保持状态，我常打网球或踢足球。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. Staying up late to play computer games may leave you nodding off in class.
熬夜玩电脑游戏可能会让你在课堂上打瞌睡。
youdao
4. The show business expression "know when to get off" comes into play again.
娱乐圈的词语“知道什么时候脱身”又开始发挥作用了。
youdao
5. Run off outside and play with thy rope.
跑到外面去玩你的绳子。
youdao
6. The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
youdao
7. This unfortunately means that there is not much that can be done about one-off noise, like someone trying to learn to play a trumpet.
可惜，这意味着对于一次性的噪音没有什么办法，比如有人尝试学习吹小号产生的噪音。
youdao
8. It sets off the plot of the play.
它突出了戏剧的情节。
youdao
9. "You're welcome," he smiled and then ran off to play.
“不客气。”他笑了笑，然后跑去玩了。
youdao
10. I gave him a small smile and turned my eyes away so that he could go off to play.
我对他微微一笑，然后把目光移开，好让他去玩。
youdao
11. I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
youdao
12. The boy can't get his mind off play.
孩子玩得心都收不回来了。
《新英汉大辞典》
13. A. No hype I suppose because they are in a tough group, it is 40 years since they have done anything at a World Cup and because they only slipped in through the play-off.
没有人吹捧他们主要是因为他们所在的小组很艰难，同时他们已经40年没有在世界杯中取得好成绩了，另外他们仅仅是通过附加赛才晋级的球队。
youdao
14. His performance was enough to merit a call-up for the 1958 FIFA World Cup in Sweden, which England exited after a first round play-off defeat by the Soviet Union.
由于表现优秀，他被召入参加1958年瑞典世界杯的国家队阵中。 遗憾的是，英格兰队在第一轮附加赛中被苏联击败，小组赛阶段结束后就打道回府。
youdao
15. Left South Africa with five goals, four of which were superb strikes from distance, including a cracking volley in the third-place play-off against Germany.
弗兰在本届世界杯共奉献五粒进球，其中四粒都是世界波，包括在与德国争夺第三名的比赛中的一脚凌空抽射。
youdao
16. The authors play off the concept “time is money” in a very literal sense.
作者以文学化的口吻调侃了“时间即金钱”的概念。
youdao
17. Watts is convinced that chimpanzees notice and predict the actions of others, that they play off each other and may appear to coordinate their actions.
瓦茨确信黑猩猩留心并预测别人的举动，它们交相辉映，似乎在配合彼此的行动。
youdao
18. Why he can do it: Hardly a smooth qualification from the French who needed a hand (literally) to squeeze past Ireland in a play-off.
入选理由：预选赛走来，一路坎坷，法国人甚至需要用手的帮忙才能淘汰爱尔兰。
youdao
19. Paul will also make his prediction for the third-place play-off match between Germany and Uruguay.
保罗也将预测德国对乌拉圭的季军赛结果。
youdao
20. Works of artists like Alexander Calder and Ellsworth Kelly play off well against the curves, but the space overwhelms anything small, delicate, or highly detailed.
像亚历克山大·卡尔德和艾尔思沃斯·凯利这些艺术家的作品完全可以和莱特的弧线设计媲美，但是博物馆的整体空间盖过了任何微小、精细和极细致的地方。
youdao
21. The Swans clinched promotion by beating Reading 4-2 in the Championship play-off final at Wembley.
斯旺西城在温布利进行的升级附加赛中4-2战胜了雷丁，从而成为第一支出现在巴克莱超级联赛中的威尔士球队。
youdao
22. Kieran Trippier has begun a month's loan with Championship play-off hopefuls Barnsley, who have a key match at rivals Middlesbrough tonight.
KieranTrippier本月开始将会租借到英冠最有希望争取晋级名额的巴恩·斯利，并且将在今晚有一场关键的比赛对阵米德尔斯堡。
youdao
23. Matchmaker, you Is it right? The red line I play off?
月老，你是不是把我的红绳玩断了？
youdao
24. If they front him or play off the passer, you have the option to run a dribble entry.
如果他们（防守方-译者注）绕前，或者是阻挠传球手传球，你可以选择跑一个运球进入。
youdao
25. We must not try to play off the boy troubled with a stammer.
我们不可以去取笑这个有口吃病的男孩。
youdao
26. We just play off of that.
我们就是这么打球的。
youdao
27. The two equal winners had to play off an additional game to decide the winner of the whole competition.
并列的那两名优胜者还要进行加赛以决定整个比赛的优胜者。
youdao
28. The two equal winners had to play off an additional game to decide the winner of the whole competition.
并列的那两名优胜者还要进行加赛以决定整个比赛的优胜者。
youdao
play off
