away
adv. 离去，离开；在远处
adv.
离开，远离；在远处；消失；
adj.
不在的；遥远的；客场比赛；
双语释义
adv.(副词)离开,向别处,在别处 not here; from this or that place; to or at another place
离,远离 to or at a distance
消失…掉; 完 to an end; none, so that there is less; so as to be gone or used up
一直…下去; 继续 all the time
英英释义
away[ ə'wei ]
adj.
not present; having left
"he's away right now"; "you must not allow a stranger into the house when your mother is away"
同义词：gone(p)departed(a)
used of an opponent's ground
"an away game"
(of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter
"the pitch was away (or wide)"
同义词：outside
adv.
from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)
"ran away from the lion"; "wanted to get away from there"; "sent the children away to boarding school"; "the teacher waved the children away from the dead animal"
同义词：offforth
from one's possession
"gave away the tickets"
同义词：out
out of the way (especially away from one's thoughts)
"pushed all doubts away"
同义词：aside
out of existence
"the music faded away"; "tried to explain away the affair of the letter"; "idled the hours away"; "her fingernails were worn away"
at a distance in space or time
"the boat was 5 miles off (or away)"; "the party is still 2 weeks off (or away)"; "away back in the 18th century"
同义词：off
indicating continuing action; continuously or steadily
"he worked away at the project for more than a year"; "the child kept hammering away as if his life depended on it"
so as to be removed or gotten rid of
"cleared the mess away"; "the rotted wood had to be cut away"
freely or at will
"fire away!"
in or into a proper place (especially for storage or safekeeping)
"put the toys away"; "her jewels are locked away in a safe"; "filed the letter away"
in a different direction
"turn away one's face"; "glanced away"
同义词：aside
in reserve; not for immediate use
"has a nest egg tucked away for a rainy day"
同义词：asideby
词汇搭配
用作副词 (adv.)
动词+～
attract away吸引走
back away为了让出地方而后退,由于害怕而后退; 不愿考虑
bang away不断射击
bargain away不停地讨价还价; 将(某物)廉价出售,交换出去; 轻易放弃
batter away接连不断地打〔砸〕
be away离开,不在
blast away炸掉〔炸毁〕某物
blaze away继续燃烧
blink away眨眼以除去
blow away(使)吹掉
boil away煮干
bound away跳跃着离开
break away突然离开; 突然挣脱; 与…决裂; 从…退出; 改掉; 放弃
bring away带着…离开
bundle away(使)匆匆离去
burn away不断地燃烧
call away叫走,叫到别处; 转移(某人的注意力等)
carry away拿走,带走,搬走; 使激动,使着迷
chase away赶走,驱逐
chat away闲谈
chew away继续吃; 咬坏
chip away拆掉,削掉,铲除; 凿〔敲〕下碎片
chop away砍倒
civilize away教育使其改掉
clean away除去
come away离开
consume away毁掉,毁灭
crawl away爬开
cut away切,剪; 去掉; 切成,剪成; 迅速离开
dance away用跳舞驱除; 蹦跳着跑开
dart away飞奔而逃
dash away匆忙离开; 匆忙抹去…
die away(尤指声音、光、风)逐渐消失,停止; 昏厥
dig away连续挖; 挖开,挖松,挖走
dissolve away消失; 消散
drag away将…拉走; 将…硬拖走
drain away(使)流走〔去〕; (使)吸引走
draw away(使)离开,移开; (在竞争中)领先于他人〔物〕
dream away在梦幻〔胡思乱想〕中虚度光阴
drink away连续地喝酒; 饮酒消愁
drive away驱车离开; 把…驱开,赶走
drop away陡峭; 减少,下降
eat away连续不断地吃; 侵蚀,腐蚀,锈蚀; 咬坏,蛀坏
edge away悄悄离开(尤指侧着身子); 慢慢启航
explain away为…辩解〔搪塞〕
face away把脸转到一边
fade away消失; 衰弱
faint away昏过去; 消失
fall away离开; 消瘦
file away存档(备查); 锉掉
fill away顺风行驶
fine away(使)更好; (使)渐渐消失
fire away连续射击; 〈非正〉开始; 热烈地谈; 发问
flap away(使)移动
flee away逃离
fling away扔掉,丢弃; 错过(机会等); 荒废,浪费(某物)
flow away流逝
flush away冲掉
fly away离开,飞离
fog away开始射击
fold away折叠起来收藏
fool away浪费
frighten away吓跑,吓走
gamble away赌下去; 赌博输掉钱
get away离开,脱身; 逃掉
give away赠送; 赠予; 颁发; 泄露; 告发
go away离开; 私奔
grab away抢过某物
grind away把…碾成粉末; 磨损,用坏…
haul away拖走; 用力拉
hide away隐藏
howl away连续嚎叫
huddle away挤在一起
hurl away用力地把(某物)扔出去; 浪费掉(某物)
hurry away匆匆离去
idle away虚度时光; 空转
jump away跳开
keep away(使)不接近; (使)缺席
kick away连续踢; 踢倒; 踢开
kiss away不停地吻; 吻掉; 由于放荡而挥霍掉
knock away连续敲击; 打掉,敲掉
laugh away连续地笑; 一笑置之; 以笑来驱除〔消除〕
lay away储蓄,贮存; 埋葬
leak away漏出; 逐渐失去
linger away虚度(时间)
loaf away虚度
lock away把…锁起来
look away不再看(某人或某物)
lounge away虚度
lower away放艘下小船,降下帆篷
make away逃跑
melt away融化; 逐渐消失
motion away示意…离开
move away离开
mutter away喃喃而语,咕哝地抱怨
pass away(时间等)消磨掉,过去; 去世; 终止; 停止
pine away消瘦; 憔悴
pipe away不断地吹奏
post away把…派往它处
promise away答应送掉
pull away(尤指车辆)开始移动
push away继续推; 推开
put away收起来,放好
refine away取去
remain away缺席
ride away骑马〔坐车〕离去
roll away消散
run away逃跑,走掉; 逃脱
sail away坐船离开
saw away不断地锯; 锯去
scrape away用利物刮,擦掉
scratch away抓,刮
send away遣走,解雇
shift away搬走
shine away连续照耀; 向一旁照
shoot away连续射击; 打掉,打落; 打光,射完; 迅速逃离
sigh away连声悲叹
sign away签字让出〔放弃〕
sing away连续唱; 通过歌唱消除掉
skim away把…撇去; 掠过; 轻轻滑开
sleep away继续睡,连续睡; 以睡觉度过(时间); 以睡眠摆脱(烦恼)
smooth away消除,弄平
square away整理好,处理好
stand away站开
stay away离开,缺席
steal away偷偷离去; 偷走(某物)
stop away停在远处不过来
store away储存某物,收起某物; 把…记在心里
strip away掉表面的薄覆盖物; 〈非正〉揭开(伪装)
sweep away扫除,刮走,冲走; 清除
swim away游走
take away拿开,拿走; 把…带走; 使离开; 使停止; 转移; 减去; 剥夺; 夺取; 抢夺
talk away不断地谈
tear away勉强使离开; 硬行拉走
throw away扔掉; 浪费; 错过
thrust away把…推开
turn away转过脸去; 拒绝(某人)进入
walk away走开
wash away冲走,清洗; 消除
waste away变得衰弱〔消瘦〕
wave away挥手示意…离开
wear away磨损,磨掉,侵蚀; 消逝; 衰退
weather away风化,因风吹雨打而褪色
weep away不停地哭泣
whip away突然,猛地移开
wipe away擦掉,清除
wish away继续表达个人的愿望; 希望…离开〔消失〕
work away不断地工作
write away写信(索要); 连续写作
词组短语
away from远离，离开；避开痛苦
far away遥远的
right away立刻
away with ◎把(物)拿走；去掉；把(人)带走 , ◎走开，离开，滚开[一般用于无动词的祈使句] , ◎进行;忍受：He couldn't away with her reproaches.他不能忍受她的申诉。
far away from远离；离…远
go away走开
straight away马上；即刻
do away with v. 废除，去掉；弄死
away from her柳暗花明（电影名称）
far and away无疑地；显然地
away from it all远离尘嚣
out and away大大地，远远地
双语例句
用作副词(adv.)
He lives 3 miles away from here.
他住在距离这里三英里的地方。
I hope to get away early in the morning.
我希望一早就动身离开。
He lives in retirement, away from everyone.
他远离大家隐居着。
I tried to keep the child away from the pool.
我设法使孩子远离水池。
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一列火车鸣笛。
We stand on the top of the dam, casting our eyes far away.
我们站在大坝的顶上往远处看。
The baby is sleeping away quietly.
那婴儿一直安静地睡着。
I found him working away in his office.
我发现他一直不停地在办公室里工作。
She looked away as peach flooded her cheeks.
她双颊泛出红晕,视线转向别处。
The radiance of the sunset died away.
夕阳的余辉渐渐地消失了。
The sound fainted away in the distance.
声音在远处渐渐消失了。
用作形容词(adj.)
The neighbors are away.
邻居不在家。
The city is miles away.
这个城市在几英里之外。
The count is three and two with two away in the seventh.
现在是第七局，两好球三坏球，两人出局。
They lost all their away matches.
他们输了所有的客场比赛。
权威例句
Kicking Away the Ladder: Development Strategy in Historical PerspectiveAn Expanding Break-Away Radio Collar for Black Bear
Perspective: Chase-Away Sexual Selection: Antagonistic Seduction Versus Resistance
10 things you're doing that are pushing your partner away
Do Women Shy Away From Competition? Do Men Compete...
Categorical Data Analysis: Away from {ANOVA}s and toward {Logit Mixed Models}
On-Line Optic Measurement Using Water to Push Away the Coolant
HIV-1 entry into CD4 + cells is mediated by the chemokine receptor CC-CKR-5
Regional variation in out-of-hospital cardiac arrest incidence and outcome.
Positive interactions in communities.
away
away: [OE] Away was formed in the late Old English period by conflating the phrase on weg, literally ‘on way’, that is, ‘on one’s way, departing’. This soon became reduced to aweg, hence away.=> way
away (adv.)
late Old English aweg, earlier on weg "on from this (that) place;" see a- (1) + way (n.). Colloquial use for "without delay" (fire away, also right away) is from earlier sense of "onward in time" (16c.). Intensive use (as in away back) is American English, first attested 1818.
1. I approached him, but he motioned me away.
我走近他，但他挥手叫我走开。
《21世纪大英汉词典》
2. He nipped away after giving me some coins.
他给了我几枚硬币之后，便匆匆离去了。
《21世纪大英汉词典》
3. Before going away, he managed his household affairs.
在离开前，他把家务都料理好了。
www.kfyes.com
4. Who has taken my dictionary away?
谁把我的字典拿走了?
《新英汉大辞典》
5. She glanced at the sleeping child and then hurried away.
她瞟了一眼睡着的孩子，随即匆匆离开了。
《新英汉大辞典》
6. What can we do to chase her gloom away?
我们有什么法子能消除她的抑郁呢？
www.kfyes.com
7. He decoyed her away.
他把她诱骗走了。
《21世纪大英汉词典》
8. What is to become of me if you go away?
如果你走的话，我的结果将是怎样呢?
《21世纪大英汉词典》
9. He broke away with her.
他突然离开她。
《21世纪大英汉词典》
10. He enticed her away from her husband.
他诱骗她离开她的丈夫。
《21世纪大英汉词典》
11. She barked the boy away.
她把那男孩喝走了。
《21世纪大英汉词典》
12. She enticed me away from working.
她引诱我离开工作。
《21世纪大英汉词典》
13. He wheeled my bicycle away from the front of my gate.
他从我家大门口把我的自行车推走了。
《21世纪大英汉词典》
14. He ran away like an arrow.
他像箭一般飞快地逃走了。
《新英汉大辞典》
15. He hammered away at the paper to me.
他一再向我强调这些文件的重要。
《21世纪大英汉词典》
16. She guzzled away all her money.
她把她的钱财都大吃大喝光了。
《21世纪大英汉词典》
17. He whipped her away on her way to a party.
他在她去参加晚会的路上突然把她带走了。
《21世纪大英汉词典》
18. He got away with my watch.
他带着我的表逃走了。
《21世纪大英汉词典》
19. Who walked away with my pen?
谁顺手带走了我的笔?
《21世纪大英汉词典》
20. This rubbish should be carted away at once.
这些垃圾应当立即用车运走。
《21世纪大英汉词典》
21. They diced away all their money.
他们掷骰子把钱都输光了。
《21世纪大英汉词典》
22. He attempted to lure her away from husband and family.
他企图引诱她离开丈夫和家庭。
《21世纪大英汉词典》
23. If you take this medicine,all your symptoms will fall away.
如果你使用这种药物，你的所有症状将会消失。
《21世纪大英汉词典》
24. Away with all pests.
扫除一切害人虫。
《新英汉大辞典》
25. He gambled away all his fortune.
他赌博输掉了全部财产。
《新英汉大辞典》
26. The dog sniffed at the bone then went away.
那条狗闻了闻那块骨头，然后走开了。
《21世纪大英汉词典》
27. I saw him pedaling away on his bike.
我看到他骑着他的自行车走了。
《21世纪大英汉词典》
28. Some urgent business took me away from Shanghai.
有些紧急事务使我离开上海。
《21世纪大英汉词典》
29. Home at the place far away from downtown area.
把总部设在远离闹市区的地方。
《21世纪大英汉词典》
30. He daubed away for relaxation.
他乱涂乱画作为消遣。
《21世纪大英汉词典》
away
