hereby
adv. 以此方式，据此；特此
adv.
以此方式，特此；
英英释义
hereby[ ,hiə'bai ]
adv.(formal) by means of this
"I hereby declare you man and wife"
同义词：herewith
双语例句
用作副词(adv.)
I hereby declare John Henry elected.
我特此宣布约翰•亨利当选了。
We hereby revoke the agreement of January 1st 1982.
我们特此宣告1982年1月1日的协议无效。
I hereby extend my hearty thanks to all of them.
在这里表示诚挚的感谢。
权威例句
Notice of Lodging of Consent Decree Under The Clean Air ActNotice is hereby given that on May 4, 2011, a proposed Consent Decree (Sunshine Act MeetingNotice is hereby given, pursuant to the provisions of the Government in the Sunshine Act, Public Law 94-409, tha...
National Institute of Mental Health; Notice of WorkshopNotice is hereby given of a Services Workshop convened by the Interagency Aut...
Center for Scientific Review; Amended Notice of MeetingNotice is hereby given of a change in the meeting of the Center for Scientifi...
Warren G. Magnuson Clinical Center; Amended Notice of MeetingNotice is hereby given of a change in the meeting of the Board of Gover...
Office of the Commissioner of Food and Drugs; Delegation of AuthorityNotice is hereby given that I have delegated to the Commissione...
Agenda and Notice of Public Meeting of the Massachusetts State Advisory CommitteeNotice is hereby given, pursuant to the provisions ...
Center for Substance Abuse Prevention; Notice of MeetingPursuant to Public Law 92-463, notice is hereby given of the meeting of the ...
Notice of Lodging Proposed Consent DecreeIn accordance with Departmental Policy, 28 CFR 50.7, notice is hereby given that a proposed...
Notice Pursuant to the National Cooperative Research and Production Act of 1993--AAF Association, Inc.Notice is hereby given that, o...
hereby
mid-13c., from here + by. Compare Dutch hierbij, German hierbei.
1. I hereby reserve my judgment.
我特此保留我的评断。
zuci.chaziwang.com
2. SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。
www.87994.com
3. I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
我特此宣布，辞去苹果CEO的职位，如果董事会同意，我将担任苹果董事长，或者董事，甚至普通职员都可以。
zuci.chaziwang.com
4. The Employer hereby covenants to pay the Contractor in consideration of the execution and completion of the Works and the remedying of defects therein the Contract Price.
业主特此立约保证向承包人支付合同总价，以作为本工程施工、竣工及修补工程中缺陷的报酬。
www.mingshici.com
5. Recognizing that some Members apply preferential rules of origin, distinct from non-preferential rules of origin, the Members hereby agree as follows.
认识到一些成员实施不同于非优惠原产地规则的优惠原产地规则，各成员特此协议如下。
www.dictall.com
6. Seller and Buyer hereby agree to deliver and accept the above quantity in partial shipments, with reference to provisions set out in clause 4.
卖方和买方特此同意提供并接受上述分批装运的数量，参考第4条的规定。
www.cspengbo.com
7. We, hereby certify that the views expressed in this research report accurately reflect our personal views.
我们特此保证，本研究报告中的观点准确反映了我们的个人观点。
dict.24en.com
8. The World Trade Organization (hereinafter referred to as &the WTO&) is hereby established.
特此建立世界贸易组织（下称“WTO”）。
www.jamoxi.com
9. We hereby confirm that all information listed above is true.
以上内容均是真实的，特此证明。
www.sta-international.org.cn
10. It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
《新英汉大辞典》
11. I hereby recommend his application to your program and take it upon myself to vouch for his abilities.
据此，我向你们的项目推荐他，并保证他所具有的实力。
www.dictall.com
12. I hereby request you to effect the following remittances subject to the conditions overleaf, which I have read and agreed to be bound by.
本人已阅读并同意遵守此页背面所列条款，兹委托贵行据此办理下列汇款。
www.hnjobw.com
13. In consideration of the payment to be made by Party A to Party B, Party B hereby covenants with Party A to complete the building in conformity with the provisions of the Contract.
乙方特此立约向甲方保证按合同规定完成工程建设，以取得甲方所付的报酬。
5xts.com
14. In consideration of the payment to be made by Party A to Party B, Party B hereby covenants with Party A to netplete the building in conformity with the provisions of the Contract.
乙方特此立约向甲方保证按合同规定完成工程建设，以取得甲方所付的报酬。
english.7139.com
15. I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
我在此辞去苹果CEO职位。如果董事会认为合适的话，我愿意继续担任董事会主席、董事、以及苹果雇员。
www.cspengbo.com
16. I hereby, acknowledge that I have read and agree to the terms and conditions and declare that the information provided are true.
我在此阅读过也同意所列出的条款和条件并且声明所提供的信息都是正确以及真实的。
www.goldsilvercentral.com.sg
17. Each of the parties do hereby waive any proof that such breach will cause irreparable injury to such party or that there is no adequate remedy at law.
各方谨此表示不要求另一方进行举证，以证明一方违约将给该另一方造成不可弥补的损害或根据普通法得不到足够的救济。
www.legaltranz.com
18. I have read and acknowledged the position description information and hereby state that I can perform the essential functions of the job with or without reasonable accommodation.
我已阅读并接受工作职责所描述的内容，在此申明，不管是否有任何理由发生的变动，我都将履行基本的工作职责。
job.veryeast.cn
19. I hereby pronounce you man and wife.
我就此宣布你们成为夫妻。
www.websaru.com
20. On behalf of the Chinese Ministry of Commerce, I would like to hereby express to you our heartfelt thanks!
在这里，我首先代表中国商务部，对美中贸委会多年来做出的贡献表示衷心的感谢！
zuci.chaziwang.com
21. I have acknowledged that my fault has brought you great trouble. I hereby express my deep sorry for this matter.
得知由于我们的错误给您带来了极大的麻烦。在此，我向您表达深深的歉意。
www.fq51.cn
22. Hereby, risks exist in tax planning.
因此，税收筹划存在风险。
zuci.chaziwang.com
23. The Purchaser assigns to the Seller already now all claims for compensation under this insurance. The Seller hereby accepts the assignment.
买方在此将保险项下的一切索赔权利主张转让给卖方，而卖方据此受让。
www.wuerth.cn
24. Hereby he is presenting the fellows in Northeast China.
在这里他向我们呈现的是东北的父老乡亲。
www.spiiker.com
25. You hereby grant the Company permission to display your logo, trademarks and company name on the Site and in press and other public releases or filings.
您在此授予本公司在本网站、媒体或其它公开发行的文件上展示您的标识、商标和公司名称。
news.efinancialcareers.cn
26. I hereby declare that the information provided in this enrolment form is complete and correct.
本人谨在此声明在本申请表格内所提供的资料均属正确无讹。
dict.cn
27. Hereby health and wellbeing as well as comfort and convenience have to be considered as key factors.
因此，健康，生活福祉以及舒适和方便必须成为要考虑的因素。
www.dictall.com
28. I hereby authorize (ID No. : ) to submit/collect my visa application on my behalf.
本人将委托（身份证号码： ）代为递交/领取我的签证申请。
www.okokvisa.com
29. The attic dwelling units, situated each on the other side of the house, connected via bridge are hereby intentionally separated.
位于房子另一侧的阁楼居住单元通过桥相连接，并且在此故意分开。
www.iarch.cn
30. The attic dwelling units, situated each on the other side of the house, connected via bridge are hereby intentionally separated.
位于房子另一侧的阁楼居住单元通过桥相连接，并且在此故意分开。
www.iarch.cn
31. Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
空口无凭, 立字为证。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
32. We hereby agree with the drawers, endorsers and bona fide holders of drafts.
我行在此向汇票的出票人，背书人及合法持有人表示同意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
33. I hereby certify that...=This is to certify that...
兹证明…无误。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
34. The public are hereby notified of it.
这事公众也由此接到了通知。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
35. I hereby resign my office.
我特此辞职。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
36. We hereby revoke the agreement of January 1st 1982.
我们特此宣告1982年1月1日的协议无效。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
37. I hereby declare John Henry elected.
我特此宣布约翰·亨利当选了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
38. This proclamation is hereby issued in allsincerity and earnestness.
切切此布。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
39. Worts of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
空口无凭，立字为证。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
40. Notice is hereby given that...
特此布告
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
hereby
