journalese
n.
（低劣的）新闻笔调，（文笔草率的）新闻文体；
英英释义
journalese[ ,dʒə:nə'li:z ]
n.the style in which newspapers are written
权威例句
JournaleseJournalese
Journalese
Journalese: The inside story
MODALITY IN THE JOURNALESE TEXT
Genetic engineering journalese
The Integration Function of Journalese
Metaphorical adjective-noun combinations in journalese
Idioms in journalese: a synchronic and diachronic study of food and drink idioms in 200 years of The Times
Sequencers in different text genres: Academic writing, journalese and fiction
CONCEPTUALISATION OF COMPANIES IN ENGLISH AND ROMANIAN BUSINESS JOURNALESE
Academic journalese for the Internet: : a study of native English-speaking editors’ changes to texts written by Danish and Finnish ...
Culture-Bound Metaphors. A Corpus-Based Comparative Approach To English And Romanian Journalese
1. It is a vocabulary that reflects the quality and character about real situation of journalese.
这是一份反映了新闻语言真实面貌的言语词性质的词表。
dict.cnki.net
2. The book’s tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新。尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳。
www.ecocn.org
3. Headline is a component of journalese, but it has peculiar features in diction, sentence scheming, etc.
标题语言是新闻文体的一个有机要素，它的句法、措词都有独特特点。
dict.cnki.net
4. Take challenging composition courses (not just creative writing courses, but classes in journalism, technical writing, etc.) so you can “speak” journalese, UNese, legalese, etc.
参加有挑战性的写作课程（不仅仅是创意写作课，而是新闻写作、科技文章写作之类的课程），如此你方能熟悉“新闻体”、“联合国体”、“法律体”等等写作风格。
www.ebigear.com
5. Take challenging composition courses (not just creative writing courses, but classes in journalism, technical writing, etc.) so you can “speak” journalese, UNese, legalese, etc.
参加有挑战性的写作课程（不仅仅是创意写作课，而是新闻写作、科技文章写作之类的课程），如此你方能熟悉“新闻体”、“联合国体”、“法律体”等等写作风格。
www.ebigear.com
6. It is a kind of pragmatic strategy in accordance with the principles of validity and efficiency to convey public images in terms of journalese speech varieties, with the help of the communicative privileges of mass media.
借助新闻媒介的传播优势,运用新闻的言语体式开展公关形象传播,是符合有效原则和效率原则的一种公关语用策略。
-- 来源 -- dict.cnki.net
journalese
