litigants
n.
诉讼当事人( litigant的名词复数 )；
英英释义
litigant
n.(law) a party to a lawsuit; someone involved in litigation
"plaintiffs and defendants are both litigants"
同义词：litigator
双语例句
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼中,当事人有平等的诉讼权利。
The bill of mediation becomes legally effective after it has been delivered to the litigants and signed by them.
调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
权威例句
Litigants in person reportCreating Convergence: Debiasing Biased Litigants
Liberals, Litigants, and the Disappearance of Consensus about the Religion Clauses
Exaggerated pain report in litigants with malingered neurocognitive dysfunction
The fake bad scale in atypical and severe closed head injury litigants
Somatic Malingering on the MMPI and MMPI-2 in Personal Injury Litigants
Exaggerated MMPI-2 symptom report in personal injury litigants with malingered neurocognitive deficit
Detection of symptom exaggeration with the MMPI-2 in litigants with malingered neurocognitive dysfunction.
Quantitative measures of memory malingering on the Wechsler Memory Scale--Third edition in mild head injury litigants
COMPUTERIZED SYSTEM AND METHOD FOR CREATING AGGREGATE PROFILE REPORTS REGARDING LITIGANTS, ATTORNEYS, LAW FIRMS, JUDGES, AND CASES B...
1. The job of a clerk essentially is to be the conduit between lawyers, litigants, the people, and the Court.
说到底，书记官的工作就是充当律师、诉讼当事人、老百姓和法院之间的联系渠道。
www.america.gov
2. If all state venues are exhausted, litigants may appeal to the United States Supreme Court, the highest court in this country.
如果州的司法途径被用尽，诉讼当事人可以将案件上诉到美国的最高法院。
www.ebigear.com
3. Instead, the court gave us flexible standards that offer lower courts and litigants little guidance.
相反的，法院给了我们一个灵活的标准，并且没有给予下级法院和诉讼当事人们任何指导。
article.yeeyan.org
4. That October, the litigants filed O.T. III materials in court.
那年10月份，诉讼当事人在法庭上提交了OT三的文件。
article.yeeyan.org
5. Throughout the world, it is the judge’s responsibility to maintain the dignity of court proceedings and ensure that the rights of litigants are respected.
在全世界的每个角落，维护法庭程序的尊严、确保诉讼人的权利得到尊重，都是法官的责任所在。
www.america.gov
6. In China, litigants are not required to show their cards to each other.
在中国，当事人并不需要互相给对方交牌。
article.yeeyan.org
7. The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial.
当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。
www.ebigear.com
8. But courts may allow plaintiffs who were harmed under similar circumstances by the same person or company to join together in a common class of litigants to pursue their lawsuit.
但是法院可以允许在相似情境下受到同一人或公司损害的原告们携手进行集体起诉。
article.yeeyan.org
9. According to the law, to meet the "legally established" and "a business license" branches have a qualified litigants in the proceedings directly as a plaintiff or defendant.
依有关法律规定，符合“依法设立”且“领取营业执照”的分支机构具备担当诉讼当事人资格，在诉讼中直接作为原告或被告出现。
dictsearch.appspot.com
10. The bill of mediation becomes legally effective after it has been delivered to the litigants and signed by them.
调解书交双方当事人签收后，即具有法律效力。
www.8875.org
11. The bill of mediation becomes legally effective after it has been delivered to the litigants and signed by them.
调解书交双方当事人签收后，即具有法律效力。
www.8875.org
12. Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.
双方当事人可以自行和解。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
13. In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
14. The registered litigants may elect a representative, if they are unable to elect a representative, the court shall choose a representative through consultation with the registered litigants.
向人民法院登记的权利人可以推选代表人进行诉讼，推选不出代表人的，人民法院可以与参加登记的权利人商定代表人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
15. Article 1 The litigants of the disputed case over the contract for financial leasing shall include the leasor and the lessee.
一、融资租赁合同纠纷案件的当事人应包括出租人、承租人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
16. Citizens, legal persons and other organizations may act as litigants in civil proceedings.
公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
17. Litigants are obliged to present evidence for their assertions.
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
18. The evidence shall be displayed and cross-examined by the litigants at the court.
证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
19. The bill of mediation becomes legally effective after it has been delivered to the litigants and signed by them.
调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
20. Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ.
裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
21. These new tests of causation and redressability have not always resulted in barring litigants from judicial review when they allege indirect harm.
当诉讼当事人声称受到间接损害时，这些新的因果关系和可补偿性的标准并不总是导致阻止他们获得司法复审。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法
litigants
