ordinances
n.
条例，法令( ordinance的名词复数 )；
英英释义
ordinance
n.
an authoritative rule
同义词：regulation
a statute enacted by a city government
the act of ordaining; the act of conferring (or receiving) holy orders
同义词：ordination
双语例句
Town ordinances prohibit residents from shooting the critters.
城镇条例禁止居民射杀这种动物。
All ordinances referred to herein are Hong Kong ordinances.
本表格所提及的所有条例均为香港的条例。
权威例句
SMOKE-FREE ORDINANCES INCREASE RESTAURANT PROFIT AND VALUEThe effect of ordinances requiring smoke-free restaurants on restaurant sales.
The impact of workplace smoking ordinances in California on smoking cessation.
Growing Greener: Putting Conservation Into Local Plans And Ordinances
Immigration Related State Statutes and Local Ordinances: Preemption, Prejudice, and the Proper Role for Enforcement
Tourism and hotel revenues before and after passage of smoke-free restaurant ordinances.
Erratum: The effect of ordinances requiring smoke-free restaurants on restaurant sales (American Journal of Public Health (1994) 84 ...
Conflicts between State Firearms Statutes and Municipal Ordinances: A Digest of Cases and Attorney General Opinions
Immigration Policing Through the Backdoor: City Ordinances, the "right to the City,"and the Exclusion of Undocumented Day Laborers
The Politics of Gay Rights in American Communities: Explaining Antidiscrimination Ordinances and Policies
1. Resolutions and Ordinances.
决议和条例。
eesyf2000.blog.163.com
2. So other ordinances from mayors throughout Italy would be welcome, they would have my full support.
所以其他从各意大利市长颁布的法令将受到欢迎，他们会得到全力支持。
bbs.24en.com
3. He endeavoured that his ordinances should be within the compass of the man and not unpalatable to the gentleman.
他总尽力使他的法令让一般人都能办到，而又不让上流社会的先生感到讨厌。
tr.bab.la
4. There also may be noise ordinances in your area that they are violating, in which case you should notify the authorities.
还有可能他们触犯了你们当地的防止噪音条例，如果是这样，你可以向当局投诉他们。
bbs.putclub.com
5. Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
这些事连那饮食和诸般洗濯的规矩，都不过是属肉体的条例，命定到振兴的时候为止。
www.ebigear.com
6. These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances.
然而，这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。
dict.site
7. The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.
对霍布斯来说，自然法不是神圣的法令，或者条例，但这些是，我们发现的实践理性的法则，就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。
dict.youdao.com
8. Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept [them].
万军之耶和华说，从你们列祖的日子以来，你们常常偏离我的典章，而不遵守。
article.yeeyan.org
9. In the second stage, the Government has introduced a series of bills that makes the necessary textual amendments to ordinances.
在第二阶段的修改工作中，政府提出一系列条例草案，对条例文本作出必需的修订。
www.dictall.com
10. Otis McDonald and his fellow plaintiffs in McDonald wanted to keep handguns for protection but were prohibited from doing so by ordinances in Chicago.
麦克唐纳和他的同伴作为原告在麦克唐纳法案中希望保留持枪以自卫，但是这以前是被芝加哥法令所严厉禁止的。
www.ecocn.org
11. State legislatures delegate to cities and towns the power to promulgate ordinances or by-laws in limited areas of law, including zoning, rent control, schools, traffic, and parking.
州立法机构授予城市和城镇在法律的限定领域颁布法令和细则的权力，这些法律限定领域包括分区、租金控制、学校、交通和停车等。
www.civillaw.com.cn
12. The Government issues ordinances and sets the limits for the daily cash benefit.
相关条例以及每日现金失业金金额由瑞典政府制定。
www.1x1y.com.cn
13. To prescribe in the Statutes, Academic Ordinances or Academic Regulations the requirements for matriculation.
在法规、学术条例或学术法规下规定入学录取要求。
wenda.tianya.cn
14. The legislature also passed the National Rifle Association’s bill to prohibit cities and counties from adopting local gun-control ordinances, the same measure I had vetoed in 1989.
州议会还通过了全国步枪协会的提案，禁止城市和县城在当地颁布枪支控制法令，与我在1989年否决的法案一模一样。
article.yeeyan.org
15. Websites of various departments of Hong Kong government have links to ordinances and regulations they should follow.
香港政府各部门的网站都有其部门必须遵守的条例和规定的链接。
www.tianya.cn
16. City officials say the ordinances are aimed at getting homeless people out of city parks and into city services.
市政官员说，这些法令都是旨在让流浪者从市内公园撤出来，迁入专门的城市服务组织中。
gb.cri.cn
17. A number of cities, led by Las Vegas, passed ordinances forbidding the sharing of food with the indigent in public places, leading to the arrests of several middle-aged white vegans.
以拉斯维加斯为首的若干城市通过了一批法令，禁止在公共场合给穷人分发食物。这致使许多素食主义的中年白人遭到逮捕。
article.yeeyan.org
18. They generally contain the state constitution as well, but municipal charters, ordinances, and codes are available only in special publications for the particular municipality.
通常它们包括了州宪法，但自治宪章、条例以及法典是按照特定的自治市另行出版的。
translation168.lingdi.net
19. Contract, agreement, laws & regulations, ordinances, articles of association, patent certificate, registered trademark certificate, etc.
合同、协议、法规、条例、公司章程、专利证书、注册商标证书等。
www.klcy.cn
20. Hong Kong Government Gazette is published every 10 days, announcing the ordinances and regulations being drafted, revised and awaiting approval from the Judiciary Legislative Council.
香港政府公报没10年发行一次，宣布正在起草的、修改过的和正在等待立法会通过的条例和规定。
www.tianya.cn
21. Salt Lake City passed ordinances banning discrimination on the basis of sexual orientation.
盐湖城通过了几项禁止歧视性取向原则的法令。
www.ecocn.org
22. As the new"Medical accident handling ordinances"issue, medical instrument plays an important role in diˉagnosis and treatments, the responsibility and obligation of medical engineer gets more meaning.
随着新《医疗事故处理条例》出台，医疗装备在诊断与治疗中起着重要的作用，医技人员的责任和义务比以往多了更多的含义。
dict.cnki.net
23. The police began carrying around decibel metres lastsummer to enforce new noise ordinances.
警察从去年夏天开始携带分贝计执行新的噪音管理条例。
www.ecocn.org
24. It annulled decrees and ordinances made under the emergency, including lawsuits against the prime minister and his coalition allies.
这使得在紧急状态下实施的政令和法令无效，包括对总理及其政治盟友的指控。
www.ecocn.org
25. Most cities, for example, have ordinances designed to drive the destitute off the streets by outlawing such necessary activities of daily life as sitting, loitering, sleeping, or lying down.
例如，大多数城市都设有一些法令，通过取缔诸如坐、闲逛、睡、躺等必要的日常生活行为，以驱赶路上的穷人。
article.yeeyan.org
26. Most cities, for example, have ordinances designed to drive the destitute off the streets by outlawing such necessary activities of daily life as sitting, loitering, sleeping, or lying down.
例如，大多数城市都设有一些法令，通过取缔诸如坐、闲逛、睡、躺等必要的日常生活行为，以驱赶路上的穷人。
article.yeeyan.org
27. They issued numerous decrees and ordinances for the suppression of the people.
他们发布了无数法令来镇压人民。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
28. These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances.
然而，这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
29. He endeavoured that his ordinances should be within the compass of the man and not unpalatable to the gentleman.
他总尽力使他的法令让一般人都能办到，而又不让上流社会的先生感到讨厌。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
30. In the second stage, the Government has introduced a series of bills that makes the necessary textual amendments to ordinances.
在第二阶段的修改工作中，政府提出一系列条例草案，对条例文本作出必需的修订。
-- 来源 -- law - 汉英
31. The bill consolidated 10 existing ordinances governing the securities and futures market.
条例草案综合了现行十条规管证券及期货市场的条例。
-- 来源 -- economy - 汉英
32. All ordinances in force in the HKSAR are bilingual, and their Chinese and English texts are equally authentic.
香港现行的条例均为双语法例，中英文本同为真确版本。
-- 来源 -- law - 汉英
33. (4) laws enacted by the legislature of the HKSAR (known as Ordinances).
(4)香港特区立法机关制定的法律(称为"条例")。
-- 来源 -- law - 汉英
34. Municipal charters, ordinances, rules, and regulations apply only to local issues
市府宪章、法令、规章及法规仅适用于当地问题.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事
35. As at October 2001, 51 ordinances have been enacted to deal with the necessary textual amendments to 514 ordinances.
计至二零零一年十月，对514条条例文本作出必要修订的51条条例已获得通过。
-- 来源 -- law - 汉英
36. Independent from the enforcement authority, the laboratory served as the referee analyst under various ordinances and regulations in environmental protection.
根据环境保护条例的规定，化验所是独立于执法部门的法定化验机构。
-- 来源 -- environment - 汉英
ordinances
